Fornecendo Wi-Fi na propriedade, o Hôtel Le Grain de Sable Ares fica a uma distância aproximada de 25 minutos a pé de Saint-Brice-Les-Quinconces-Le-Coulin. Localizado a uma caminhada de Ovniport, este hotel oferece piscina, bem como terraço ensolarado e área para piquenique.

O hotel está no centro de Ares, a uma distância de 2.6 km de Port Ostreicole Andernos-les-Bains. O alojamento de 3 estrelas também está a uma distância de aproximadamente 10 minutos a pé de Stéphane Boucher. O hotel de 15 quartos está localizado a 40 km do aeroporto de Merignac e bem ao lado da paragem Boulevard de l'Aerium.

As comodidades incluem ainda TV de tela plana com canais via satélite e TV com vários canais, bem como casas de banho privadas com casa de banho separada e chuveiro. Ao ficar no estabelecimento, os hóspedes podem apreciar a vista para o jardim.

Pode começar o seu dia com o pequeno-almoço bufê das 18:00 às 21:00. As bebidas estão disponíveis no lounge bar. L'Olivier está localizado ao lado deste hotel livre de fumaça e serve refeições de cozinha francesa, a apenas 0.6 km de distância.